HOME > INDEX > NEWS > お知らせです。

お知らせです。

岩佐 麻里子より
お知らせです。

多くのメディア等で私の事を紹介してくださる時に使われる「唯一の日本人」という表現について。
これは私がリングリングに在籍していた2012年から2017年の期間、同サーカスにいた日本人メンバーは私のみであったということを伝えるべく使われていたのですが
この表現は「岩佐麻里子はリングリング史上初の日本人メンバーである」という印象を与える場合もありそれによる誤解を招く事もありました。

この事については直接お話する機会のある方やお客様には誤解のないようにお伝えをしてきたのですが、この度関係者様からご指摘を頂いた経緯もあり一度この場を借りてお伝えしたく投稿します。

私はリングリングの歴史上において
「日本人初のパフォーマー」ではありません。
長い歴史の中には私より以前にも日本人パフォーマーは在籍していました。

今回この投稿をするにあたり私は
「唯一の」という表現を使って紹介してくださっているメディア各位様に改めて認識の確認と、誤解を招きそうな言葉の使い方があった場合には訂正をしていただくようお願いをしています。

ただ、今後万一また誤解を招くような表現がどこかでなされる可能性はゼロではなく
このSNS全盛の時代、全てが私にコントロールできるものではない事もまた事実です。
そのような時に混乱を招かない為にも一度私自らがはっきり書いて置くのがよいかと思いました。

言葉で伝える事、表現のむずかしさを痛感しておりますが今後もアメリカを拠点に日米問わずエンターテイメントの世界で挑戦し続けていこうと思います。

応援よろしくお願いします。

LINEで送る

2019/09/04 NEWS  
HOME > INDEX > NEWS > お知らせです。

 

掲載されている全ての画像、文章、データの無断転用、転載をお断りします。